Как называется валюта Вьетнама: как выглядят вьетнамские донги на фото, история появления денежной единицы
15 минут- Историческая справка
- Северный Вьетнам
- Денежные единицы страны
- Южный Вьетнам
- Объединенный Вьетнам
- Банкноты
- Эмиссия 2003 года
- Памятные банкноты
История небольшой азиатской страны, неоднократно подвергавшейся давлению со стороны более крупных и амбициозных империй, насчитывает немало событий, повлиявших на политическое, социальное и экономическое развитие. Коллизий с избытком хватило бы сразу на несколько средних европейских государств — здесь и войны, и революции, и постоянные посягательства на независимый статус, в агрессивной манере осуществляемые все тем же Китаем. Вообще, связь между китайской и вьетнамской системами сложно отрицать — Пекин на протяжении многих веков рассматривал соседа в качестве зависимой территории, периодически вмешиваясь во внутренние и внешние национальные процессы. Вот и современная валюта Вьетнама — денежная единица под названием донг — проделала долгий путь, прежде чем обрести собственные узнаваемые очертания. Из истории мы помним, что ранее страна была разделена на Северную и Южную часть. На каждой из этих территорий в хождении находились собственные дензнаки, а после объединения появились новые у. е. И хотя сегодня курс обмена местных платежных средств (VND, ₫) к условному российскому рублю (RUB) или доллару США (USD) по-прежнему остается весьма скромным, регион привлекает множество зарубежных инвесторов, которые видят для себя перспективы дальнейшего развития.
Историческая справка
Первое упоминание о выпуске национальных монет датируется периодом 970-х годов — временами правления императора Динь Бо Линя, который сумел подчинить собственной власти местную феодальную знать (пусть и не самыми гуманными методами), и объединить страну в единое целое. Изготовленная из бронзы по методу литья, бинь хун бао — первая денежная единица во Вьетнаме — визуально практически ничем не отличалась от китайских, японских или корейских аналогов. Историки указывают, что общим для всех образцом по праву может считаться цянь — круглый медяк с квадратным отверстием в центральной части, впервые введенный в оборот еще на территории Западного Чжоу в XI века до н. э., то есть существенно раньше появления европейских монет.
Разумеется, не обошлось без символики. Круглая форма отождествлялась со Вселенной, тогда как прорезь в центре обозначала Землю, в том виде, в котором она рассматривалась в древнекитайской мифологии. Стоит отметить, что первоначальный дизайн стал одним из самых «долговечных» в истории нумизматики, сохранив свои внешние очертания вплоть до 1945 г., когда от престола отрекся последний император — Бао Дай.
В качестве основного материала, исторически использовавшегося вьетнамцами для чеканки, рассматривается бронза — впрочем, в первой половине XVI века в обороте появились свинцовые и железные образцы, а в 1740 г. даже была выпущена партия из цинка. Любопытно, что фактором, обуславливающими выбор в пользу металлов с меньшей ценностью, стали не экономические соображения — причиной оказались народные суеверия. Местные жители в буквальном смысле закапывали бронзовые монеты в землю, считая, что благодаря этому создают сокровище, наделенное сверхъестественным могуществом. Проблема стала настолько существенной для государственного монетного двора, что правительство было вынуждено перейти на выпуск дешевых аналогов, которые, оказываясь в почве, быстро разрушались. Только благодаря этому практика «зарывания» постепенно сошла на нет.
Революционные события, произошедшие в августе 1945 г., привели к низложению императора, и последующему образованию Демократической Республики. Новая власть практически сразу же приступила к печатанию собственных дензнаков, однако их название, по сути, осталось прежним. Это, к слову, еще один занятный факт, который нельзя обойти стороной, говоря о том, как называется валюта во Вьетнаме — вьетнамское слово «донг» («деньги», «бронза»), по сути, является обиходным термином, использовавшимся в народе еще в период чеканки первых партий бинь хун бао в десятом веке. Начиная с 1946 оно стало официальным обозначением денежных единиц, для которых также были предусмотрены разменные монеты двух видов — хао (1/10) и су (1/100). Впрочем, мелочь продержалась недолго — на фоне высокой инфляции, наблюдавшейся в национальной экономике, уже в 80-х годах прошлого века страна отказалась от выпуска подобных номиналов. Тем не менее они и сегодня формально считаются легитимными платежными средствами, поскольку в законодательство не вносилось никаких изменений на этот счет.
Северный Вьетнам
Женевские соглашения, принятые в 1954 г., привели к официальному временному разделению страны на две части. Границей послужила семнадцатая параллель, на которой была создана демилитаризованная зона. Южная сторона, несмотря на озвученное предоставление независимого статуса, фактически оставалась подконтрольной французской администрации, что обусловливалось более чем полувековым пребыванием в составе колониальной империи Франции.
Север, еще в 1945 г. самопровозглашенный территорией новой демократической республики, контролировался военно-политической организацией Вьетминь, одним из лидеров которой являлся Хо Ши Мин. Первая партия донгов была произведена уже в 1947 г. — номинальная стоимость была эквивалентна одному пиастру Индокитайского банка, оставшемуся в обращении вплоть до ноября 1954 г. Также на руках у жителей страны находился немалый объем чеканных медных и цинковых дензнаков старого образца.
Денежные единицы страны
Реформы, проведенные сначала в 1951, а затем и в 1959 г., предусматривали последовательную замену устаревших билетов на новые. В первом случае соотношение составило 10 к 1, тогда как во втором — уже десять тысяч к одному. При этом стоит отметить такую особенность, что начиная с 1946 г. и по сегодняшний день в соответствии с национальным государственным стандартом, определяющим, как называется валюта во Вьетнаме и как выглядят вьетнамские деньги донг, портретное фото на банкнотах в честь «Дедушки Хо», размещенное на аверсе, является обязательным условием при оформлении купюр. Основатель Социалистической партии, Хо Ши Мин, встречается на каждом денежном знаке, имеющем бумажную форму, и относящимся к выпуску 1951 г. Печать осуществлялась на хлопковом материале, и не предусматривала нанесения водяных знаков — эта защитная опция появилась только через семь лет.
1946—1950 годов
Первая, самая обширная эмиссия, предусматривала ввод в обращение не только основного номинала, но и размена. Всего в разные годы было напечатано сразу пятнадцать вариаций, некоторые из них дублировали друг друга.
20 (1948) — банкнота с наименьшей объявленной ценностью кирпичного с нанесенным на аверс Хо Ши Мина и на реверс изображение солдата и крестьянина.
50 су (1948) – купюра выполнена в зеленом цвета, на внешней стороне также Хо Ши Мин, на обороте – пара людей.
1 VND (1948) — бежевая купюра 114*63, на обратной стороне которой представлена сцена крестьянской жизни.
5 (1946) — деньги кремового оттенка, 121*71, на аверсе — стилизованный профиль рабочего, стоящего на фоне заводского здания.
В версии 1947 г., отличающейся вертикальной ориентацией, использована красная краска, размер чуть больше (126*65), а в качестве тематического рисунка выбран портрет матери, обнимающей ребенка.
10 Донг (1948) — темно-зеленая банкнота 138*81, на аверсе, помимо Хо Ши Мина. Также здесь изображены воин и трудящийся, на реверсе — номинал дензнака.
20 Донг (1946) — также представлена в двух версиях, различающихся цветом и дизайном. Первый вариант имеет кирпичный оттенок, размер 148*76, и рисунок, на котором представлена группа людей вместе с буйволом.
Вторая вариация (1947) — 145*67, сине-красного цвета, на тыльной стороне которой запечатлена сельская сценка.
50 Донг (1948) — печатались по сходной с предыдущим образцом концепции. Первоначальный дизайн (170*90) был оформлен в синих и красных тонах, обновленная редакция (149*76) — с добавлением зеленого. Тематика осталась неизменной — крестьяне и рабочие.
100 Донг (1949) — выпускались в трех вида (розовая, зеленая и коричневая банкноты), каждый раз меняя размер, но при этом оставаясь в рамках общего формата с точки зрения выбора рисунков для реверса.
200 Донг — хронологически самый последний из номиналов серии, эмитированный в 1950 г. Представляет собой светло-коричневую купюру с портретом лидера и изображением крестьянских жителей на обороте.
500 Донг (1949) — самая дорогая по стоимости, выполнена в сине-красно-розовых тонах, на фронтальной стороне — Хо Ши Мин с рабочими, сзади — солдаты вьетнамской армии.
1951—1953 годов
Следующая эмиссия отличалась с точки зрения общей стилистики, предлагая меньшее разнообразие, но в то же время приведя республиканскую валюту к более строгому виду. Главный фактор обновления — добавление водяного знака в форме пятиконечной звезды, нанесенного на все деньги. Всего было представлено восемь номиналов — от 10 до 5 тыс VND, причем последняя банкнота была выпущена в 1953 году и выделялась рисунком, изображающим позиции национальных ПВО. Остальные билеты также оформлены в военной и рабочей тематике, представляя эпизоды из крестьянского быта.
10 VND (1951) – на аверсе этой и последующих купюр портрет Хо Ши Мина, на реверсе – сбор урожая риса.
20 (1951) – на реверсе изображены солдаты и военные лодки.
50 (1951) – на обратной стороне изображена сцена полевых работ.
100 (1951) – на реверсе представлены работы на заводе по производству бомб.
200 (1951) – на аверсе к портрету Хо Ши Мина добавилось изображение солдат, на реверсе – крестьяне.
500 (1951) – на внешней стороне портретное изображение правителя и пушки, на обороте – иллюстрация полевых работ.
1 тыс. (1951) – аверс украшает изображение Хо Ши Мина и бегущие вооруженные солдаты, на реверсе – солдат, рабочий и крестьянин.
5 тыс. (1953) – на аверс традиционно помещен глава государства, реверс проиллюстрирован эпизодом работы зенитной артиллерии.
Серия 1958 года
Дополнение к предыдущему выпуску, которое ввело в оборот еще одну разновидность купюры достоинством в 10 донгов, а также более мелкие дензнаки, включая разменные 1, 2 и 5 хао. Отличительная черта — отклонение от привычного дизайна. Аверс украшает герб Северного Вьетнама, а на реверсах представлены различные локации и объекты — поезд, дамба, текстильная фабрика, рисовое поле, и т. д.
1 хао (1958) – внешняя сторона украшена государственной символикой, на обороте – движение парового пассажирского поезда.
2 хао (1958) – на аверсе изображение герба, на реверсе – плотина гидроэлектростанции.
5 хао (1958) – внешняя сторона остается без изменений, обратная сторона содержит изображение работы прядильной мельницы.
1 донг (1958) – на аверсе памятник, на реверсе – сценка посадки риса.
10 (1958) – внешнюю сторону украшает портрет Хо Ши Мина в профиль, на обороте – фабрика.
1964—1975 годов
И еще одна эмиссия, растянувшаяся по времени, и ориентированная на расширение спектра денежных средств небольшого номинала, используемых для совершения бытовых взаиморасчетов. На этот раз ассортимент пополнили банкноты в два (1964, без водяного знака) и пять су (1975), а также новые версии уже находящихся в обороте хао. Кроме того, была напечатана очередная купюра в 20 VND — розово-зеленого цвета, с изображением Хо Ши Мина и тракторов, а также отличающимся защитным элементом в виде звезд на фоне облаков.
2 су (1964) – на аверсе изображен герб государства, на обороте – орнамент.
5 су (1975) – на внешней стороне государственная символика, на обороте – узоры.
1 хао (1972) – на аверсе иллюстрация символики страны, на реверсе – бытовая сценка с девушкой, которая кормит свиней.
20 донг (1969) – на внешней стороне портрет Хо Ши Мина и госудраственный герб, на обороте – трактор ХТЗ Т-74 Харьковского тракторного завода, СССР за работой.
Выпуск 1976 года
Последняя самостоятельная эмиссия, в рамках которой были выпущены шесть видов билетов — 5 хао, 1, 5,10, 20 и 50 донгов. Любопытно, что портрет «Дядюшки Хо» на этот раз присутствует только на двух последних, тогда как герб изображен на каждой банкноте. Отдельная «пасхалка», свидетельствующая о тесных отношениях с СССР — трактор ТДТ-40 на реверсе десятидонгового билета. Также стоит отметить, что водяные знаки в виде лотоса нанесены только на двух купюрах — 5 hao и 5 VND.
5 хао (1976) – на внешней стороне изображена символика государства, на обратной – кокосовая пальма.
1 донг (1976) – на аверсе герб государства, на реверсе – здание фабрики.
5 VND (1976) – на внешней стороне государственная символика, на обороте – рыболовство.
10 (1976) – на аверсе в центре герб с расходящимися от него лучами, на реверсе – работа слонов на лесозаготовке.
20 (1976) – на внешней стороне профиль Хо ши Мина и герб, на обратной – тракторы, плотина гидроэлектростанции.
50 (1976) – на аверсе по центру пятиконечная звезда и портрет главы государства, на реверсе – добыча полезных ископаемых открытым способом в Гонконге.
Южный Вьетнам
Изначально в качестве денежной единицы был выбран индокитайский пиастр, эмитированный объединенным Институтом трех государств — помимо вьетнамского представительства, в него также входили Лаос и Камбоджа. Учреждение выпускало три категории билетов, нанося надписи сразу на четырех языках, включая французский. Национальные дензнаки, поступившие в обращение, отмечались знаком «VIEN PHAT-HANH», а также имели отличный от других рисунок.
Трехстороннее соглашение действовало до 1955 г. На фоне решения об отмене практики совместной эмиссии Министерство финансов учредило краткосрочный переходный период (30.10 — 07.11), во время которого лаосские и камбоджийские купюры, к тому моменту уже утратившие статус платежного средства, можно было обменять на пиастры.
Новая партия вьетнамской валюты со знакомым названием — донги — была выпущена в том же году. Номинальная стоимость, как и на севере, приравнивалась к ценности пиастров Французского Индокитая, оборот которых продолжался до начала 1957 г.
1 (1956) – на аверсе изображение храма, на реверсе – вход в Зоологический сад и Исторический музей в Сайгоне.
5 (1955) – на внешней стороне иллюстрация феникса и дракона, на обратной – полевые работы.
10 (1955) – насыщенного красного цвета купюра с изображением рыбы на аверсе, на реверсе – джонки.
20 (1955) – на внешней стороне изображены хижина и лодки, на обороте – полевые работы с водяным буйволом.
1 тыс. (1955—1956) – на аверсе портрет старика и храма, на реверсе – молодая женщина.
Постоянный рост инфляции, обусловленный сложной политической и военной обстановкой, привел к тому, что последняя эмиссия включала в себя банкноты с номиналом от 50 до 10 000. К сентябрю 1975, после того как действующая власть в Сайгоне (теперь Хошимин) была свергнута, введенные в обращение дензнаки получили название «Свободный донг», и, в соответствии с решением временного правительства, обменивались по курсу 500 к 1. Для домохозяйств установили лимиты на сумму в 100 000, для субъектов, осуществлявших предпринимательскую деятельность — в 200 000. Все, что выходило за рамки верхнего порога, автоматически зачислялось на банковские счета.
Объединенный Вьетнам
Окончательное слияние северной и южной территорий состоялось в 1976 году. Государство, объявленное Социалистической Республикой, в течение двух лет организовало реформу, призванную унифицировать оборот денежных средств. Курс обмена южно-вьетнамских единиц по отношению к новому донгу составлял 0,8:1, тогда как валюта севера рассматривалась в качестве равноценной. Стоит отметить, что процедура изъятия устаревших купюр проводилась повторно, но уже гораздо позднее — 14 сентября 1985 г. их можно было обменивать на актуальные банковские билеты в соотношении 10 к 1.
Банкноты
За время существования в объединенном формате вьетнамским правительством было проведено уже четыре эмиссии.
1980—1981 годов
Небольшая, с точки зрения разнообразия, серия, насчитывающая четыре вида билетов стоимостью в 2, 10, 30 и 100 донгов. Аверсы их украшают герб и — в последних двух случаях — портрет Хо Ши Мина. На оборотах — сценка возле реки, дом национального лидера, грузовая гавань и бухта Халонг соответственно. Водяной знак — цветок лотоса, кроме сотенного билета, на который нанесен профиль «Дядюшки Хо».
2 VND (1980) – на внешней стороне изображен герб государства, на обратной – вид на реку.
10 (1980) – аверс украшает государственная символика и орнамент, реверс – дом Хо Ши Мина среди деревьев.
30 (1981) – на внешней стороне портретное изображение главы государства, на обороте – грузовые суда в Сайгоне.
100 (1980) – на аверсе помещен портрет Хо Ши Мина, на реверсе – бухта Фай-Тси-Лонг.
Выпуск 1985 года
Куда более масштабная эмиссия, в рамках которой диапазон новых купюр варьировался от пяти hao до пятисот ₫. На «десятках» в качестве фронтального изображения используются гербовый элемент и ханойская башня, тогда как на более ценных сооружение заменяется на уже знакомый портрет.
5 хао (1985) – аверс украшает ханойская башня, реверс – национальные узоры.
1 VND (1985) – на внешней стороне иллюстрация Флаговой башни в Ханое, на обратной – бухта Фай-Тси-Лонг.
2 (1985) – на аверсе изображение ханойской Флаговой башни, на реверсе – лодки на реке.
5 (1985) – на внешней стороне та же башня Флага, на обороте – лодки.
10 (1985) – на аверс также украшает ханойская башня, реверс – остров на озере Хоанкьем (Ханой).
20 (1985) – на внешней стороне портрет Хо Ши Мина, на обороте – пагода на одном столбе, Ханой.
30 (1985) – на аверсе портретное изображение правителя, на реверсе – иллюстрация городской стены.
50 (1985) – на внешней стороне Хо Ши Мин, на обороте – гидроэлектростанция Тхак Ба на реке Чай.
50 (1985) – на аверсе портрет главы государства, на реверсе – длинный мост Тханг через Сонг Хонг (Красная река), Ханой.
100 (1985) – на внешней стороне Хо Ши Мин, на обратной – сцена посадки риса.
500 (1985) – на аверсе изображен глава государства, на реверсе – Цементный завод Бим Сон (провинция Тханьхоа).
1987—2000 годов
Актуальность серии, которая только-только вошла в обращение, нивелировалась стремительными темпами роста инфляции. В итоге уже спустя два года вьетнамскому правительству пришлось добавить номиналы от одной до пяти тысяч донгов, к 1991 г. — в 10, 20 и 50 000, а уже к 1994 — ценностью в 100 000 VND.
100 (1991) – внешняя сторона украшена символикой и орнаментом, обратная – изображением храма и пагоды.
200 (1987) – на аверсе портрет Хо Ши Мина, на реверсе – трактор.
1 тыс. (1987) —на внешней стороне портрет правителя, на обороте – работы по добыче полезных ископаемых.
2 тыс. (1987) – на аверсе портретное изображение Хо Ши Мина, на реверсе – тепловая электростанция.
5 тыс. (1987) – на внешней стороне портрет главы государства, на обратной – нефтяные вышки.
10 тыс. (1990) – банкнота выполнена в зелено-красных цветах, на аверсе Хо Ши Мин, на реверсе – джонки, бухта Фэй-Цзы Лонг.
20 тыс. (1991) – на аверсе глава Вьетнама, на реверсе – женщины за работой на консервном заводе.
50 тыс. (1990) – внешнюю сторону украшает портрет правителя, на обороте – изображение «Дома дракона», музей Хо Ши Мина в Сайгоне.
100 тыс. (1994) – на аверсе изображение главы государства, на реверсе – дом Хо Ши Мина.
Эмиссия 2003 года
Самая крупная банкнота Вьетнама оценивается в 500 000 ₫. Ее выпуск пришелся на начало XXI века, что весьма характерно подчеркивается новой текстурой — теперь вместо хлопка применяется полимерный материал, устойчивый к износу.
10 тыс. (2006) – на внешней стороне изображен Хо ШИ Мин, на обратной – нефтяные вышки.
20 тыс. (2006) – аверс остается неизменным, на реверсе изображен храм.
50 тыс. (2003—2020) – внешняя сторона содержит портретное изображение Хо Ши Мина, на обороте – постройки.
100 тыс. (2004—2020) – аверс по-прежнему украшает портрет Хо Ши Мина, на реверсе – часть Храма литературы в Ханое.
200 тыс. (2006—2020) – на внешней стороне портрет главы страны, на обратной – вид на бухту Фэй-Цзы Лонг.
500 тыс. (2003) – на аверсе Хо Ши Мин, на реверсе – место рождения национального лидера в Ким Лиене.
На сегодняшний день вьетнамская рыночная экономика полностью перешла на банкнотный формат, а также активно поддерживает операции с использованием наиболее распространенных зарубежных дензнаков. Этот факт обуславливается активным ростом инфляции, так что обменять доллары в большинстве городов страны не составит особого труда — как в местных банках, так и в разнообразных торговых точках.
Памятные банкноты
Теперь, когда Вы знаете, в какой стране ходит валюта донг (VND, ₫), и чей портрет можно встретить практически на каждой купюре подобного типа, остается только упомянуть о специальных выпусках, посвященных юбилейным датам Госбанка Вьетнама.
50 ₫ (2001)
100 ₫ (2016)
Банкнота номиналом в пятьдесят ₫ (2001), выполненная из полимерного материала, и купюра в сто (2016) ₫ практически не используются в обороте, что обуславливается их невысокой покупательской способностью, однако на сайте shopofmoney Вы всегда можете найти не только эти, но и другие редкие экземпляры.
28828